Новое издание книги о морском царстве и его чудесах «Русалка и корсар» вышло под новой обложкой и в новой версии, которую смело могут читать подростки, ведь все сцены для взрослых сокращены, текст сильно отредактирован, а некоторые события претерпели изменения
Так уж вышло, что жанр фэнтези близок к сказкам, полюбившимся всем с детства, а следовательно, особенно он востребован среди молодого поколения. Так не стоит ли адаптировать фэнтези для взрослых? Многие считают, что откровенные сцены это не для сказочного жанра. Фэнтези с эротикой это чересчур, а вот если подвергнуть современные книги в стиле фэнтези цензуре и вырезать из них всё откровенное, то книги станут читабельными, как для взрослых, так и для детей. Современным фантастам стоит поэкспериментировать.
Первый эксперимент уже принес успех. Едва адаптированная версия книги «Русалка и корсар» вышла в продажу, как тут же заняла первое место среди новинок на мировом Амазон. Стоит отметить, что хотя в список лучших книг попадает первая сотня, отметка «лучший новый релиз» ставится лишь на одной книге из первых трех лучших книг в списке.
Книга «Русалка и корсар» входит в цикл «Пленники подводного царства». Цикл повествует об обитателях волшебного подводного мира. Он начинается с книг о земной принцессе Лилофее, похищенной морским царем. Далее следуют книги о дочерях и сыновьях Лилофеи, которые родились уже морскими принцами и принцессами. Главная героиня книги «Русалка и корсар» это одна из дочерей Лилофеи, морская царевна Мередиана. В начальной версии книги Мередиана была крайне порочна, как и принц-дракон по имени Сулар. В теперешней версии грехи героев упразднены. Действие разворачивается более динамично, не делая отступлений на откровенные эпизоды. Сюжет остался прежним: пирату велели похитить морскую царевну, а вышло так, что она похитила его самого. Теперь он стал пленником подводного царства, наполненного магией, чудовищами и прекрасными, но опасными русалками и сиренами.
Единственное, о чем стоит пожалеть это персонаж Сулара. В предыдущей версии принц-дракон был намного более любопытным. Без большей части своих тайн и пороков он стал бледным. Благо, что здесь у него эпизодическая и отрицательная роль. Главную роль он получит в книге «Лорелея – дочь морского царя или Сирена и дракон», где любовь к сирене его исправит. Наверное, кому-то захочется пошутить, что гипнотическое пение сирен способно помутить рассудок даже самого стойкого героя.
Только в Литрес и его филиалах сохранилась версия книги для взрослых. Отличить ее можно по пометке 18+ и обложке, на которой изображена пара: русалка и пират. В остальные магазины уже поступила новая версия книги.
Первые книги цикла «Пленники подводного царства» переведены и опубликованы на английском языке, причем тома разбиты немного иначе, чем в русском издании. Вместо двух книг о Лилофее и морском царе, на англ. яз. вышли три тома: «Лилофея – невеста морского царя», «Лилофея-2: Супруга морского царя» и «Лилофея-3: Королева моря и принцесса океана». А книга «Младший сын водяного царя» вышла в двух томах. Первый том получил подназвание «Невеста для водяного принца», а второй «Королева и пурпурные русалки».
На сегодняшний день в цикл также входят книги: «Волшебная подруга пирата», «Дворец внутри кита» и «Династия грифонов». Все они связаны общими героями и морской магией.
Натали Якобсон
Все выпуски журнала «ЭкоГрад» в электронной версии читайте на pressa.ru,
Бумажные экземпляры спецвыпусков и книги В. Климова можно приобрести на OZON
