Loading...

Раим Фархади - поэт, переводчик, эколог

Раим Фархади человек не одной профессии: он и поэт, переводчик, издатель, эколог..

RaximОднажды, совсем юный, он написал строки о первом полете человека в космос:
Это только начало
И не будет конца:
От земного причала
Отплывают сердца...
Стихи напечатали на страницах газет и журналов, а их автор вошел в число 50 победителей конкурса поэзии, в котором участвовало более 16 тысяч человек, живших в разных республиках. Раим Фархади родился 16 мая 1942 года в старинном городе Самарканде в Багишамале — месте, где располагалось множество садов. Его предки были пол­ководцами, садоводами, дед и отец — известными учены­ми-медиками. Врачом стал и Раим.
В одном из очерков Фархади вспоминает: "У нашего дома была глиняная крыша, и весной на ней буйно поднимались травы, цвели красные маки и колокольчики. Отсюда хорошо виднелись сверкающие бирюзой самар­кандские памятники Регистан, Бибиханум и другие. Ка­залось, движется вдали чудесный караван... Первые сти­хи я стал сочинять еще до школы, до азбуки, просто скла­дывал слова".
Эти детские впечатления, глубоко запавшие в душу маль­чика, постепенно стали выражаться в слове, богатом своей выразительностью и образностью. Как оказалось, увлечение поэзией, литературой, исто­рией стало его призванием на всю жизнь. Раим Фархади назвал свою первую небольшую книжку "Утренняя песнь" (1964 г.). Затем были изданы книги "Му­равьиное метро", "Фантазер", "Сады ветров", "Фрески Афрасиаба" и многие другие. Произведения Раима Фархади переводились на разные языки мира.
И, несмотря на то, что поэт написал очень много книг, он каждый раз думает, что его творчество только начина­ется, каждый день рождается что-то новое, неповторимое, присущее только перу Фархади. У каждого поэта есть своя главная тема. Через все твор­чество Раима Фархади тонкой нитью проходит мысль о всепобеждающей силе добра. Его герой всегда в поиске гармонии с природой. Эта мысль не нова, так как еще А. Навои, на­писав дастан "Язык птиц", пришел к выводу, что вне приро­ды и человека нет истины, ее можно найти в поступках, не причиняя вреда всему живому на земле.
Еще одной главной мыслью, которая проходит через все его стихотворения, является то, что человек в своем развитии не должен уходить от своих корней. Раим Фархади, врач по профессии, умело оперирует сло­вом, которое исцеляет, вдохновляет, завораживает.

Raxim1Raxim2Поэтический мир поэта отличается не только богатством и своеобразием, но и исключительной цельностью. О чем бы ни писал поэт — о послевоенном детстве, об исчезнове­нии Аральского моря, о дружбе и любви — он искренен и великодушен. Поэт не только описывает события и явле­ния, окружающие его, он хочет постичь их сокровенную тайну. По признанию поэта, стихи — это тоже своего рода рас­тения — растения разума и сердца, они очень музыкальны и лиричны, пронизаны светом звезд. Поэт словно за­писывает их, услышав от птиц, родников, гор, трав.
Р. Фархади не только создает свои стихи, он еще и пе­реводит на русский язык произведения А. Навои и своих современников. Произведения Раима Фархади, одного из известных по­этов Узбекистана, учат нравственности и доброте.

 

 

 

Геннадий Орешкин

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить