Мухаммеджан Касымов родился 9 мая 1907 года в кишлаке Риштан (сейчас город в Ферганской области Узбекистана)
Обучался в Кокандском педагогическом техникуме и Среднеазиатском кооперативном техникуме в Ташкенте (закончил в 1928). Во время учёбы участвовал в художественной самодеятельности. После окончание учёбы возвратился в Риштан, работал секретарем сельского Совета, в райисполкоме, райпотребсоюзе.
В выборе профессии огромное воздействие оказало выступления передвижной театральной труппы Хамзы Хакимзаде Ниязи посреди 20-х годов в Риштане.
С 1931 года — в труппе Таджикского театра драмы им. А. Лахути (Сталинабад, сейчас Душанбе), где до конца жизни играл на сцене этого театра.Много рассказывают, как в Сталинабад Мухаммеджан пришел пешком, потому что по дороге его обокрали..
Своим первым наставником считал управляющего Таджикского театра драмы им. А. Лахути 30-х годов Х. Махмудова.По сути Махмудов стал для него, если не отцом, то на первых порах старшим братом.Именно он посоветовал заняться и режиссурой.
Снимался в кино. С 1939 года учавствовал в дубляже художественных кинофильмов на таджикский язык. Член Союза кинематографистов СССР (1961).
Участник первой Декады таджикского искусства в Москве (1941).
Создатель пьес: «Тахмос Ходжентский» (совм. с С. Саидмурадовым, 1943), «Дорога счастья» (совм. с Д. Икрами, 1949), «Умному намёк, дурному палка» (1965).
Мухаммеджан Касымов ушёл из жизни 5 июля (по другим источникам - 7 июля) 1971 года в Душанбе. Похоронен на кладбище «Сари Осиё».
Геннадий Орешкин
