Несколько бессмертных истин от Омара Хайяма

Несколько бессмертных истин от Омара Хайяма - фото 1Показывать можно только зрячим.
Петь песню — только тем, кто слышит.
Дари себя тому, кто будет благодарен,
Кто понимает, любит вас и ценит.

 ***

Если есть у тебя для житья закуток

- В наше подлое время

- и хлеба кусок,

Если ты никому не слуга, не хозяин

- Счастлив ты и воистину духом высок.

 

***

Много лет размышлял я над жизнью земной.

Непонятного нет для меня под луной.

Мне известно, что мне ничего не известно,

— Вот последний секрет из постигнутых мной.

 

 

***

Всё, что видим мы, — видимость только одна.

Далеко от поверхности мира до дна.

Полагай несущественным явное в мире,

Ибо тайная сущность вещей — не видна.

 

***

Я познание сделал своим ремеслом,

Я знаком с высшей правдой и с низменным злом.

Все тугие узлы я распутал на свете,

Кроме смерти, завязанной мертвым узлом.

 

***

Один всегда постыден труд — превозносить себя,

Да так ли ты велик и мудр? — сумей спросить себя.

Примером служат пусть глаза — огромный видя мир,

Они не ропщут от того, что им не зрить себя.

 

***

Благородство страданием, друг, рождено,

Стать жемчужиной — всякой ли капле дано?

Можешь всё потерять, сбереги только душу,

— Чаша снова наполнится, было б вино.

 

***

Тот, кто с юности верует в собственный ум,

Стал в погоне за истиной сух и угрюм.

Притязающий с детства на знание жизни,

Виноградом не став, превратился в изюм.

 

***

Долго ль будешь ты всяким скотам угождать?

Только муха за харч может душу отдать!

Кровью сердца питайся, но будь независим.

Лучше слёзы глотать, чем объедки глодать.

 

***

Ты скажешь эта жизнь — одно мгновенье.

Её цени, в ней черпай вдохновенье.

Как проведёшь её, так и пройдёт,

Не забывай: она — твоё творенье.

 

***

Чем за общее счастье без толку страдать

— Лучше счастье кому-нибудь близкому дать.

Лучше друга к себе привязать добротою,

Чем от пут человечество освобождать.

 

***

Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,

Два важных правила запомни для начала:

Ты лучше голодай, чем что попало есть,

И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

 

***

Только суть, как достойно мужчин, говори,

Лишь ответствуя — слов господин — говори.

Уха два, а язык дан один не случайно

— Дважды слушай и раз лишь один — говори!

 

***

Меняем реки, страны, города...

Иные двери... Новые года...

А никуда нам от себя не деться,

А если деться — только в никуда

 

***

Признаёшь превосходство других, значит — муж,

Коль хозяин в поступках своих, значит — муж.

Чести нет в униженье того, кто повержен,

Добр к упавшим в несчастии их, значит — муж!

 

***

Я пришел к мудрецу и спросил у него:

«Что такое любовь? Он сказал «Ничего»

Но, я знаю, написано множество книг:

Вечность пишут одни, а другие — что миг,

То опалит огнем, то расплавит как снег,

Что такое любовь? «Это все человек!»

И тогда я взглянул ему прямо в лицо,

Как тебя мне понять? «Ничего или все?»

Он сказал улыбнувшись: «Ты сам дал ответ!:

«Ничего или все!»,- середины здесь нет!»

 

***

Можно соблазнить мужчину, у которого есть жена.
Можно соблазнить мужчину, у которого есть любовница.
Но нельзя соблазнить мужчину,
У которого есть любимая женщина.

 

 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить