Приятно знать, что, несмотря на нынешние трудные времена, отечественные авторы лидирует не только на родине, но и заграницей. Ярким примером тому стала книга в жанре фэнтези «Рианон», которая еще недавно была популярна лишь на русском языке, а сейчас она стала бестселлером на английском языке на «Амазон».
Для удобства англоязычных читателей четыре пухлых тома о волшебных приключениях «Рианон» были разбиты на девять книг на английском языке. Каждая книга получила свое подназвание: «Рианон-1: Принцесса огня», «Рианон-2: Принцесса огня и крылатый воин», «Рианон-3: Дворец в небесах», «Рианон-4: Тайны небожителей», «Рианон-5: По пути обмана», «Рианон-6: Госпожа волшебных существ», «Рианон-7: Королева Винора», «Рианон-8: Война и магия», «Рианон-9: Рождение дракона». В русском издании названия остались прежними: «Рианон – принцесса огня», «Рианон-2: Огненная принцесса и крылатый воин», «Рианон-3: По пути обмана», «Рианон-4: Рождение дракона».
Главное для наших авторов не многообразия обложек и игры слов, а возможность стать популярными по всему миру. Это довольно сложно, учитывая грандиозную конкуренцию фэнтези на английском языке, ведь на английский переводятся и китайское фэнтези, и фэнтези из большинства стран мира. Привлечь внимание читателей в жанре фэнтези вообще очень непросто, так как это самый многоликий и плодовитый жанр. Фэнтезийных романов сотни тысяч и их число регулярно растет, тем не менее, в мировой рейтинг попала именно моя книга. Это очень приятно. На всех девяти томах «Рианон» в оформлении обложек использованы мои фотографии, обработанные в фэнтезийном стиле.
Другие авторы издательства «Ридеро», работающие в самых различных жанрах, также попали в высокие рейтинги и на далеком «Амазон», и в наших отечественных магазинах. Спрос на независимых авторов «Ридеро» растет по всему миру.
Ссылка на бестселлеры:
Натали Якобсон
Все выпуски журнала «ЭкоГрад» в электронной версии читайте на pressa.ru,
Бумажные экземпляры спецвыпусков и книги В. Климова можно приобрести на OZON
