Знаменитый одесский выговор обогатился грузинским акцентом. Эксперты бьют тревогу. Набат об исчезновении реликтового колорита.
Одесса все чаще воспринимается не по куплетам Утесова, но по «ютубкам» Михаила Саакашвили. Слава нового губернатора затмила даже «Джентельмен-шоу». Ролики с Саакашвили расходятся как пирожки, даже если контент от Саакашвили не выдерживает элементарной критики. Для успеха в ролике можно хвалить или ругать экс-президента Грузии, не важно, он обречен стать лидером рейтинга.
Вот, например ролик про врачей размещенный 5 августа – набрал до 80 тысяч просмотров. Эксперты сокрушаются о прото-Бабелевских фразочках, «чтоб я так жил», например, по которым в любом обществе на территории современного СНГ узнавали одессита. Михаил Жванецкий писал, что он поступил в Ленинград только после того, как закончил Одессу. И вот после 200-летнего периода изучения русского языка, четверть векового – украинского, наступило время грузинского акцента. Феномен изучали эксперты-филологи журнала «ЭкоГрад».
