Прайд из 30 львов нацелился на измученное жаждой стадо (около 300 особей) африканских буйволов, которые собираются напиться из единственного доступного на много миль источника воды. Стадо возвращается и изо всех сил пытается спасти своих телят...