В Посольстве РФ в КНДР состоялась торжественная церемония открытия памятной доски и бронзового барельефа А.Г.Карлова

В Посольстве РФ в КНДР состоялась торжественная церемония открытия памятной доски и бронзового барельефа А.Г.Карлова - фото 1В Посольстве РФ в КНДР состоялась торжественная церемония открытия памятной доски и бронзового барельефа А.Г.Карлова. Информацией и фото поделилось в сети посольство Посольство России в КНДР

В Посольстве РФ в КНДР состоялась торжественная церемония открытия памятной доски и бронзового барельефа А.Г.Карлова - фото 2Сообщается, что 10 апреля в российском Посольстве в КНДР состоялась торжественная церемония открытия памятной доски и бронзового барельефа Андрея Геннадьевича Карлова.


Все россияне, кто в этот день находился в Пхеньяне, от мала до велика, ярким солнечным утром собрались на площадке перед главным входом в здание российской дипломатической миссии. На наше приглашение откликнулись представители руководства Международного отдела ЦК ТПК, министерств иностранных дел, внешнеэкономических связей, народных вооруженных сил, других официальных ведомств КНДР, послы и военные атташе, дипломаты и сотрудники иностранных посольств и офисов международных организаций.

 

Главный участник церемонии – Марина Михайловна Карлова, которая нашла в себе силы, чтобы откликнуться на нашу просьбу и приглашение, приехать в Пхеньян, увидеть запечатленное в бронзе лицо своего самого близкого, самого дорогого и любимого человека...


В Посольстве РФ в КНДР состоялась торжественная церемония открытия памятной доски и бронзового барельефа А.Г.Карлова - фото 3У покрытой тканью мраморной доски на фасаде здания были установлены государственные флаги Российской Федерации и КНДР, рядом сверкал штыками почетный караул парадного расчета Корейской Народной Армии. На церемонии выступили Посол России А.Мацегора, заместитель Министра иностранных дел КНДР Син Хон Чхоль, дуайен пхеньянского дипломатического корпуса Посол Государства Палестина Исмаил Ахмед Мохаммед Хассан
Звучит государственный гимн России в исполнении военного оркестра, по красному мрамору стекает белая ткань, открывая барельеф с такими узнаваемыми чертами...


Под Золотой Звездой надпись: «ЗДЕСЬ СЛУЖИЛ РОДИНЕ ДИПЛОМАТ ГЕРОЙ РОССИИ АНДРЕЙ КАРЛОВ».
Теперь все так, как и должно быть.


В Посольстве РФ в КНДР состоялась торжественная церемония открытия памятной доски и бронзового барельефа А.Г.Карлова - фото 4Андрей Геннадьевич Карлов вернулся в родное Посольство, где много лет назад юным драгоманом он ступил на дипломатическую стезю, а потом стал Чрезвычайным и Полномочным Послом Великой Державы. Добро пожаловать в свой дом, Ваше Превосходительство!

 

WELCOME HOME, ANDREI! On April 10th, an official ceremony of unveiling the memorial plaque and the bronze bas-relief to Mr. Andrei Karlov was held at the Embassy of Russia to the DPRK.

 

All Russian nationals, young and old, who were present in Pyongyang that day gathered at the main entrance to the Russian diplomatic mission that shiny sunny morning. The representatives of the chief staff of the International Affairs Department of the WPK Central Committee, the Foreign Ministry, the Ministry of Foreign Economic Relations, People's military forces, various DPRK authorities, ambassadors, military attaches, diplomats and employees of foreign embassies and international organizations accepted our invitation.

 

The main guest at the ceremony is Marina Mikhailovna Karlova who has found the nerve to respond to our request and invitation, to come to Pyongyang, to see the face of the most intimate, the dearest and the most beloved man depicted in bronze... Next to the veiled marble plaque installed on the building facade there were the national flags of the Russian Federation and the DPRK and the guard of honour of the Korean People's Army ceremonial squad holding sparkling bayonets. Ambassador of Russia Alexander Matsegora, Deputy Foreign Minister of the DPRK Shin Hong Cheol, dean of the Diplomatic Corps in Pyongyang, Ambassador of the State of Palestine Ismail Ahmed Mohamed Hassan delivered addresses at the ceremony.

 

The military band is playing the hymn of Russia, a piece of white fabric is sliding down the red marble and unveiling the bas-relief with such familiar features ...

 

The inscription under the Golden Star reads as follows: "THE HERO OF RUSSIA DIPLOMAT ANDREI KARLOV SERVED HIS FATHERLAND HERE". Now everything is the way it should be. Andrei Karlov is back to his home Embassy where many years ago he embarked on a diplomatic career as a young interpreter and later on served as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Great Power. Welcome home, Your Excellency!



Зачем плывет ударный флот: США нагнетают напряженность на Корейском полуострове

 

 

 

Подробности
Категория: Новости со всего света
Опубликовано 10.04.2017 13:01
Просмотров: 947