Сказки Романа Сефа

• Печать

Наверняка, ни одна сотня мальчишек и девчонок, просмотрев мультики про Мюнхгаузена ("Какой павлин-мавлин? Не видишь - мы кушаем!") представляли себе этого человека - Романа Сефа, кто написал эти истории на новый лад. Вообще-то настоящее имя у него было Роальд Семёнович Фаермарк: 6 октября он и родился, в этот день был арестован

Роальд Семенович Сеф – известный детский писатель, поэт, прозаик, переводчик, драматург, работал в литературе более полувека. Автор 30 поэтических книг, изданных тиражом более десяти миллионов экземпляров. Это книги «Храбрый цветок», «Речной трамвай», «Голубой метеорит», «Если не веришь», «Я сам», «Избранное» и многие другие.
Рома Сэф родился в 1931 году в Москве. Сеф — партийный псевдоним отца, Семёна Ефимовича Фаермарка. В 1936 году родителей Р. С. Сефа репрессировали. Отец был расстрелян, а мать отправлена в лагеря. Мальчик остался на попечении у бабушки.
В 1946 году Романа с матерью, вернувшейся из заключения, выслали в г. Малоярославец, где они прожили три года. После окончания школы перепробовал множество профессий. Работал и водителем автобуса Союза писателей.Стихи начал писать в пять лет. Окончил школу № 69, работал шофером.
В 1951 году был арестован, почти год провел в "одиночке";а в 1956 реабилитирован по статье 58,8; 58, 1-а; 58,10.

Учился на факультете журналистики МГУ. В 1962 году был принят в Союз театральных деятелей, в 1966 году в Союз писателей СССР. Долгое время занимался художественным переводом, вышли Уолт Уитмен, американские модернисты, жизнь Джона Констебля, перевод либретто мюзикла «Моя прекрасная леди» (Театр оперетты) и многие другие.

Р.С. Сэф автор пьес для детей и взрослых. Несколько лет шла на сцене Центрального Детского Театра в г. Москве пьеса «Емелино счастье», в Горьковском ТЮЗе была поставлена пьеса «Две бабы Яги», в Тамбовском ТЮЗе огромной популярностью пользовался спектакль по пьесе Романа Сефа «Царица и дурак». По его сценарию снят четырехсерийный фильм (объединение «Экран») «Барон Мюнхаузен».

Литературной общественности хорошо известны переводы с английского, сделанные Р. Сефом, которые выходили в издательстве «Прогресс», в Гослитиздате, в издательстве «Детская литература». Это переводы американского поэта Дж. Чиарди, американских поэтов-модернистов, австралийских поэтов.

Внимание читателей привлекла серьезная работа поэта — книга стихов «Турусы на колесах», вышедшая в издательстве «Олимп» в 1999 году. За книгу «Ключ от сказки» Роман Сеф в 1991 году удостоен Государственной премии РСФСР. Писатель ведет большую общественную работу, преподает в Литературном институте, где заведует сектором детской и юношеской литературы. В течение шести лет является представителем России в Международном совете по детской книге, член жюри многочисленных детских конкурсов и конкурсов писателей, пишущих для детей и юношества.

В 2004 году вышел в свет двухтомник Романа Сефа «Избранное» (издательство «Вагриус»). Первый том – стихи для детей, – лучшее, что написано Романом Сефом для маленьких читателей. Второй – стихи для взрослых.

Роман Сеф почти 20 лет являлся председателем творческого объединения детских и юношеских писателей, руководил творческим семинаром детской и юношеской литературы в Литературном институте имени А.М. Горького, длительное время возглавлял детскую секцию Союза театральных деятелей, с 1990 года был бессменным Президентом Ассоциации детских писателей. Р. Сэф был членом Правления Московской городской организации Союза писателей России, членом Правления Клуба писателей ЦДЛ, членом Комитета по Государственным премиям при Президенте РФ, членом Российского авторского общества. За многолетнюю общественную деятельность и вклад в развитие отечественной культуры в 2004 году он был удостоен почетного звания «Заслуженный деятель искусств Российской Федерации», а также неоднократно награждался Грамотами и дипломами различных ведомств, общественных и творческих организаций, в том числе Почетной Грамотой ЦК ВЛКСМ и знаком «За отличную работу» Министерства культуры СССР.

Творчество Романа Сэфа и радостно, и печально. В заглавие своего творческого вечера к 75-летию со дня рождения (был уже тяжело болен, недуг не отпустил до последнего вздоха 20 февраля 2009 года) он вынес поэтическую строфу «Я сделал крылья и летал...». Среди его произведений есть и такие строки, обращенные к себе как к поэту:

Что это значит

Быть поэтом?

А это значит

Быть отпетым,

А это значит,

Что в купели

Тебя крестили

И отпели.

И такие, обращенные к себе как к человека:

Умер я,

Одиночества

Так и не преодолев,

И остались

Лишь имя да отчество,

Да фамилия странная – Сэф.

 

 

 

Геннадий Орешкин

Подробности

Категория: Экология культуры

Опубликовано 06.10.2018 09:22

Просмотров: 692